top of page
Photo du rédacteurGlady de Brégeot

Aubeterre en Charente - tentation de nostalgie du Périgord (With the english translation)

Dernière mise à jour : 27 oct. 2021

En 1004, le château a été édifié sur la butte dans laquelle avait été creusée au VIIe siècle l'église monolithe. Albaterra » Alba terra signifie Blanche terre, car un roc à pic de craie blanche domine le bourg

En 1152, Aliénor d'Aquitaine épouse Henri Plantagenêt futur Roi d'Angleterre. Cet acte, bien loin de l'histoire de la petite commune d’Aubeterre, eut pour conséquence la scission de la France et le début de la guerre de Cent Ans. Le château positionné aux confins de 3 provinces (Angoumois, Saintonge, Périgord), est la cible de nombreuses attaques Anglaises et Françaises.

Au XIIe siècle, Pierre de Castillon, seigneur d'Aubeterre, à son retour de croisade, fait agrandir considérablement l’église monolithe Saint-Jean, par une communauté de moines bénédictins.

Cette église rupestre abrite un ensemble unique comprenant un imposant reliquaire en pierre (6 mètres de hauteur), joyau de l'art roman, une fosse à reliques, une cuve baptismale paléochrétienne ornée d'une croix grecque et une crypte. La chapelle primitive, creusée au VIIe siècle renferme près de 80 sarcophages médiévaux. Ces tombeaux ont été découverts entre 1958 et 1961.

L'église Saint-Jean est une des principales églises monolithes de France. Elle est classée monument historique depuis le 3 septembre 1912.

(Dans la région vous pourrez voir l’église monolithe de Saint-Emilion et la chapelle de l'ermitage Saint-Martial de Mortagne-sur-Gironde).

En 1453, à la fin de la guerre de Cent ans, le Baron François Bouchard, protestant, est le seigneur d’Aubeterre. Il fait reconstruire le château qui en a bien besoin et redonne de la vigueur et de la puissance à la petite commune.

En novembre 1574, Pierre de Bourdeille, plus connu sous le nom de Brantôme , est nommé responsable du château. Son frère ainé le vicomte André seigneur de Bourdeilles et de la Tour Blanche et son épouse Jacquette de Montbron auront six enfants et leur fille Renée épousera en 1579 David Bouchard Vicomte d’Aubeterre, chevalier des ordres du Roi, nommé Sénéchal du Périgord en 1582 par le roi Henri III.

En 1597 François d'Esparbès de Lussan, aux idées protestantes, épouse leur fille unique Hippolyte et devient Vicomte d’Aubeterre et Maréchal de France en 1620. Ils auront 12 enfants dont 7 garçons.

La ville élevée en Marquisat est très prospère et le faste qui ne durera que 70 ans, rejaillit aussi sur le magnifique château de Bonnes à quelques kilomètres, par un mariage entre Marie de Pompadour, demoiselle de Bonnes avec leur fils cadet le comte François II d’Esparbes de Lussan.

Ce dernier puis son fils Pierre, comte de Bonnes, d’Aubeterre et de Jonzac, furent Lieutenants Généraux des Armées du Roi, et créèrent les Régiments Aubeterre-Infanterie et Aubeterre-Cavalerie, participant à toutes les guerres contre l’Empire et les Habsbourg et l’Angleterre qui dessinèrent les frontières Nord et Est de la France.

Au XVIIIe siècle, la juridiction d’Aubeterre s’étendait sur 19 paroisses et 40 fiefs.

En 1817, le Chevalier Bourbon-Conti est propriétaire du lieu, il le revend à un marchand de biens qui le démantèle puis revend chaque pierre, chaque décoration.

Au XXe siècle Madame Moulinier va acheter les ruines et tenter de les sauver. Ensuite l'ensemble des vestiges sera vendu à un Britannique mister Horny qui en fera, dans les années 1970, une luxueuse résidence entourée de son parc. La poterne, le logis, la chapelle Renaissance ainsi que les vestiges de l'enceinte et de la tour Saint-Jean ont été inscrits monument historique le 1er mars 1973.

Une célébrité reconnue va apporter un focus sur ce beau village, Roger Vivier. Ce styliste a chaussé pendant près de 60 ans, les pieds les plus prestigieux.

Il fut propriétaire de 1976 à 1990 du château d’Aubeterre. Il y a reçu le gratin du monde des arts. Grand collectionneur lui-même, on pouvait voir sur les pierres du moyen-âge du château des œuvres d’Atlan, Poliakoff, Hartung, César… et des collections d’art africain sur un mobilier d’exception.

Nota - il créera les souliers du couronnement d’Elisabeth II en 1953. la Duchesse de Windsor ou la princesse Soraya, Marlène Dietrich, Elisabeth Taylor, Jeanne Moreau, Catherine Deneuve ou Brigitte Bardot et ses cuissardes portées sur la Harley-Davidson, étaient parmi ses fidèles clientes. Il est décédé en 1998 mais la maison Roger Vivier tient, depuis 2002, à enrichir son patrimoine par l’acquisition régulière des pièces d’exception de son histoire, gardées précieusement au Musée de la chaussure à Romans et au Palais de Tokyo...


On vous parlera peut-être de François Mitterand qui entretenait avec Aubeterre un lien viscéral, car ses grands parents étaient originaires de Nabinaud petit village voisin . A l’Elysée, une photographie de la modeste église de Nabinaud trônait sur la cheminée de son bureau. Sa dernière visite en août 1995 a été pour la Trappe d’Echourgnac et l’Eglise de Saint-Privat-des Près (en Périgord).


Il est évident de considérer que plus que le château, l’Eglise monolithe soit une des raisons de venir à Aubeterre mais le charme du village qui semble un village Anglais en Aquitaine avec ses commerces « so british », incite à une flânerie qui permet de découvrir L'église Saint-Jacques, sérieusement endommagée durant les guerres de religion, qui a été presque entièrement reconstruite à partir de 1710. Elle conserve une imposante façade de style roman saintongeais, datée du XIIe siècle avec un portail dont un arc polylobé trahit des influences hispano-mauresques. Classée monument historique depuis 1862.

La petite cité conserve encore plusieurs couvents, un ancien hospice, et un certain nombre de maisons pimpantes anciennes, accrochées au relief.

Le couvent des Minimes, avec un cloître jouxtant la Chapelle, fondé en 1617, est aujourd'hui une maison de retraite. L'ensemble est inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques depuis le 29 août 1991.

Le couvent des Clarisses, fondé en 1620, est aujourd'hui une propriété privée. Il conserve un portail d'aspect militaire, avec mâchicoulis et chemin de ronde. L'ancien hospice Saint-François, qui date pour l'essentiel du XIVe siècle, fut édifié afin de porter secours aux pèlerins, malades et indigents.

La place Merkès-Merval doit son nom à deux grandes vedettes de l'art lyrique des années 1940 à 1990, Marcel Merkès et Paulette Merval, qui possétaient le domaine familial de Baisevigne.

Cette petite place d'aspect pittoresque est connue pour ses nombreuses maisons traditionnelles dotées de balcons en bois « à l'espagnole », qui s'accrochent aux parois de la falaise. Au centre se trouve un ancien lavoir.

Un passage voûté conduit à la place Trarieux, du nom de Ludovic Trarieux, fondateur de la Ligue française pour la défense des droits de l'homme et du citoyen, natif d'Aubeterre. Cette petite esplanade est bordée de maisons anciennes ainsi que d'un immeuble d'aspect cossu, abritant dans une niche une statue du Sacré-Cœur de Jésus.

La tour des Apôtres (ou tour Henri-IV) : c'est dans cette tour qu'Henri de Navarre

aurait dormi la veille de la bataille de Coutras.


Photo 1 château d’Aubeterre

Photo 2 - 3 et 4 le château DR de Roger Vivier et 3 (communication Yvan de Wilde)

Photo 5 et 6 Église Saint-Jacques et statue d´Henri IV

Photo 7 -Eglise monolithe.

Photo 8 et 9 Aubeterre par Bernard Mazeau

Photo 10 et 11 - statue de Ludovic Trarieux et niche du Sacré Cœur de Jésus.

Si cette page vous a plu, merci de liker


Aubeterre, the temptation of Périgord

In 1004, the castle was built on the hillock in which the monolithic church had been dug in the 7th century. "Albaterra" Alba terra means White earth, because a rock with a peak of white chalk dominates the village

In 1152, Aliénor d'Aquitaine married Henri Plantagenêt, future King of England. This act, far from the history of the small town of Aubeterre, resulted in the split of France and the start of the Hundred Years War. The castle positioned on the borders of 3 provinces (Angoumois, Saintonge, Périgord), is the target of numerous English and French attacks. In the 12th century, Pierre de Castillon, Lord of Aubeterre, on his return from the crusade, had the Saint-Jean monolithic church considerably enlarged by a community of Benedictine monks.

This rock church houses a unique ensemble including an imposing stone reliquary (6 meters high), a jewel of Romanesque art, a relic pit, an early Christian baptismal font decorated with a Greek cross and a crypt. The primitive chapel, dug in the 7th century contains nearly 80 medieval sarcophagi. These tombs were discovered between 1958 and 1961.

The Saint-Jean church is one of the main monolithic churches in France. In the region you can see the monolithic church of Saint-Emilion and the chapel of the Saint-Martial hermitage of Mortagne-sur-Gironde. It has been classified as a historical monument since September 3, 1912.

In 1453, at the end of the Hundred Years War, Baron François Bouchard, Lord of Aubeterre, had the castle rebuilt, which was in great need of it and restored vigor and power to the small town.

In November 1574, Pierre de Bourdeille, better known under the name of Brantôme, was appointed responsible for the castle.

In the 17th century, under the tutelage of François d'Esparbès de Lussan, Marshal of France and Lord of Aubeterre, the city was very prosperous and the splendor which would last only 70 years also reflected on the magnificent Château de Bonnes a few kilometers away, bound by the Lords of Esparbes de Lussan d'Aubeterre, Counts of Bonnes.

François d´Esparbès de Lussan, the famous Marshal of Aubeterre, will enter into a marriage between Marie de Pompadour, Demoiselle de Bonnes, with François II d´Esparbès de Lussan. The latter then his son Pierre, Count of Bonnes, Aubeterre and Jonzac, were Lieutenants General of the King's Armies, and created the Aubeterre-Infanterie and Aubeterre-Cavalerie Regiments, participating in all the wars against the Empire and the Habsburgs. and England which drew the northern and eastern borders of France.

In the 18th century, the old castle was deserted.

In 1817, the Chevalier Bourbon-Conti is the owner of the place, he sells it to a property merchant who dismantles it and then resells each stone, each decoration.

In the twentieth century, Madame Moulinier will buy the ruins and try to save them. Then all the remains will be sold several times, including to a British mister Horny who in the 1970s made a luxurious residence surrounded by its park.

The postern, the house, the Renaissance chapel as well as the remains of the enclosure and the Saint-Jean tower were listed as a historic monument on March 1, 1973.

Roger Vivier stylist has been wearing the most prestigious feet for nearly 60 years. He was the owner of Aubeterre castle from 1976 to 1990 - He received the gratin of the arts world, a great collector himself, one could see on the stones of the Middle Ages of the castle works by Atlan, Poliakoff, Hartung , César… and collections of African art on exceptional furniture. He created the shoes for the coronation of Elizabeth II in 1953. The Duchess of Windsor or Princess Soraya, Marlène Dietrich, Elisabeth Taylor, Jeanne Moreau, Catherine Deneuve or Brigitte Bardot and her thigh-high boots worn on the Harley-Davidson, were among his faithful. clients. He died in 1998 but Roger Vivier has been keen, since 2002, to enrich its heritage through the regular acquisition of exceptional pieces from its history, carefully kept at the Shoe Museum in Romans and at the Palais de Tokyo ... .

We may tell you about François Mitterand who had a visceral bond with Aubeterre, because his grandparents were from Nabinaud, a small neighboring village. At the Elysée Palace, a photograph of Nabinaud's modest church sat on the fireplace in his office. His last visit in August 1995 was to the Trappe d´Echourgnac and the Church of Saint-Privat-des Près (in Périgord).


It is obvious to consider that more than the castle, the monolithic Church is one of the reasons to come to Aubeterre but the charm of the village which seems an English village in Aquitaine with its "so British" shops, encourages a stroll which allows you to discover The Saint-Jacques church, seriously damaged during the wars of religion, which was almost entirely rebuilt from 1710. It retains an imposing façade in the Saintonge Romanesque style, dating from the 12th century with a portal with a multi-lobed arch betraying Hispano-Moorish influences. listed as a historical monument since 1862.

The small town still retains several convents, an old hospice, and a number of elegant old houses, clinging to the relief.

The Minimes Convent, with a cloister adjoining La Chapelle, founded in 1617, is today a retirement home. The whole has been listed in the supplementary inventory of historical monuments since August 29, 1991.

The convent of the Poor Clares, founded in 1620, is now private property. It retains a portal of military appearance, with machicolation and rampart walk. The old Saint-François hospice, which dates mainly from the 14th century, was built to help pilgrims, sick and needy.

Place Merkès-Merval owes its name to two great stars of lyrical art from the 1940s to the 1990s, Marcel Merkès and Paulette Merval. This picturesque little square is known for its many traditional houses with "Spanish-style" wooden balconies, which cling to the cliff walls. In the center is an old washhouse. An arched passage leads to Place Trarieux, named after Ludovic Trarieux, founder of the French League for the Defense of Human and Citizen Rights, a native of Aubeterre. This small esplanade is lined with old houses as well as an opulent-looking building, housing a statue of the Sacred Heart of Jesus in a niche.

The tower of the Apostles (or Henri-IV tower): it is in this tower that Henri de Navarre

would have slept the day before the Battle of Coutras.

Photo 1 Aubeterre castle

Photo 2 - 3 - 4the DR castle of Roger Vivier and 3 (communication Yvan de Wilde)

Photo 5 - 6 - Saint-Jacques church and statue of Henri IV

Photo 7 -Monolithic church.

Photos 8 - 9 Aubeterre par Bernard Mazeau

Photos 10 et 11 statue Ludovic Trarieux et Sacré-Coeur de Jésus















404 vues0 commentaire

Comments


bottom of page